تخفیف رزرو تا
٪۵هتل آترو (Atro) استانبول
شروع قیمت از:
۲,۹۰۵,۰۰۰ تومانتخفیف تا
٪۵
استانبول، محله ی حسین آقا، خیابان بویوک بایرام، پلاک ۱۸
تعداد طبقه
تعداد اتاق
۱۸
تحویل اتاق
۱۴:۰۰
تخلیه اتاق
۱۲:۰۰
هتل مکس ول استانبول Maxwell Istanbul یکی از هتل های سه ستاره این شهر میباشد که تقریبا ۱.۲ کیلومتر از کلیسای سنت آنتونی کلیسای Padua و چند قدم از مترو و میدان تکسیم فاصله دارد و دارای پذیرش ۲۴ ساعته میباشد. خیابان استقلال ۱ کیلومتر و فرودگاه آتاتورک حدود ۱۵ کیلومتر از هتل فاصله دارد.
فاصله تا موزه مادام توسو
۲ دقیقه
فاصله تا میدان تکسیم
۹ دقیقه
فاصله تا موزه مادام توسو
۲ دقیقه
فاصله تا خیابان استقلال
۳ دقیقه
فاصله تا موزه پرا
۸ دقیقه
فاصله تا موزه آدام میکیوویچ
۸ دقیقه
فاصله تا موزه معصومیت استانبول
۹ دقیقه
فاصله تا موزه اورهان کمال
۱۰ دقیقه
فاصله تا موزه مولوی خانه گالاتا
۱۲ دقیقه
فاصله تا موزه توهمات استانبول
۱۲ دقیقه
فاصله تا پارک گزی تکسیم
۵ دقیقه با خودرو (۱ کیلومتر و ۵۳۰ متر)
فاصله تا موزه هنر مدرن
۷ دقیقه با خودرو (۱ کیلومتر و ۸۱۵ متر)
فاصله تا بوتیک آتلیر 55
۸ دقیقه با خودرو (۲ کیلومتر و ۱۴۴ متر)
فاصله تا گالری سالت
۸ دقیقه با خودرو (۲ کیلومتر و ۴۷۳ متر)
فاصله تا موزه نظامی استانبول
۶ دقیقه با خودرو (۲ کیلومتر و ۵۷۴ متر)
فاصله تا کاخ دلما باغچه
۷ دقیقه با خودرو (۲ کیلومتر و ۷۶۹ متر)
فاصله تا مسجد رستم پاشا
۹ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۵۵ متر)
فاصله تا موزه ملی نقاشی استانبول
۸ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۱۳۶ متر)
فاصله تا بازار ادویه
۹ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۲۲۳ متر)
فاصله تا مسجد جدید استانبول
۱۰ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۳۲۲ متر)
فاصله تا موزه پست استانبول
۹ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۳۶۱ متر)
فاصله تا موزه نیروی دریایی استانبول
۹ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۴۰۴ متر)
فاصله تا برج گالاتا
۹ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۴۰۹ متر)
فاصله تا موزه آتاتورک
۷ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۴۷۵ متر)
فاصله تا مرکز خرید نیشان تاشی
۸ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۵۵۴ متر)
فاصله تا پلکان کاموندو
۹ دقیقه با خودرو (۳ کیلومتر و ۶۱۶ متر)
فاصله تا حمام سنتی جاله اوغلو
۱۱ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۱۰ متر)
فاصله تا مسجد نور عثمانیه
۱۲ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۱۲۳ متر)
فاصله تا آب انبار باسیلیکا
۱۲ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۲۵۶ متر)
فاصله تا کاخ ایهلامور
۱۰ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۲۸۵ متر)
فاصله تا بازار بشیکتاش استانبول
۱۱ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۲۹۴ متر)
فاصله تا ستون کنستانتین
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۳۲۶ متر)
فاصله تا بازار عتیقه فروشی فریکوی
۱۰ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۳۳۴ متر)
فاصله تا بازار بزرگ استانبول
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۳۳۶ متر)
فاصله تا موزه تاریخ علم و فناوری در اسلام
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۴۰۸ متر)
فاصله تا پارک گلخانه استانبول
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۴۲۴ متر)
فاصله تا موزه هنرهای ترکی و اسلامی
۱۲ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۴۳۶ متر)
فاصله تا میدان سلطان احمد
۱۲ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۴۳۶ متر)
فاصله تا موزه غرفه کاشی کاری
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۶۲۹ متر)
فاصله تا موزه باستان شناسی استانبول
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۶۳۸ متر)
فاصله تا کاخ توپکاپی
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۶۹۱ متر)
فاصله تا حمام گدیک پاشا
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۷۵۷ متر)
فاصله تا مسجد زیرک
۱۰ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۷۸۳ متر)
فاصله تا مرکز خرید جواهیر استانبول
۱۰ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۸۷۴ متر)
فاصله تا موزه موزائیک
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۸۷۵ متر)
فاصله تا ایاصوفیه کوچک
۱۳ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۹۷۰ متر)
فاصله تا بازار آراستا
۱۴ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۹۷۰ متر)
فاصله تا آبراهه والنس
۱۰ دقیقه با خودرو (۴ کیلومتر و ۹۸۶ متر)
فاصله تا مرکز خرید ترامپ تاورز استانبول
۱۱ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۱۸۴ متر)
فاصله تا حمام سلیمانیه
۱۳ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۳۴۶ متر)
فاصله تا مسجد فاتح
۱۱ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۳۴۸ متر)
فاصله تا مسجد سلیمانیه
۱۴ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۴۸۰ متر)
فاصله تا مسجد اورتاکوی
۱۲ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۵۳۳ متر)
فاصله تا کلیسای جامع سنت جورج استانبول
۱۳ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۶۲۳ متر)
فاصله تا فروشگاه ارمغان نورو عثمانیه
۱۳ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۶۲۳ متر)
فاصله تا کلیسای بلغاری سنت استفان
۱۳ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۷۰۰ متر)
فاصله تا مسجد بایزید استانبول
۱۳ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۹۳۷ متر)
فاصله تا کاروانسرای والده خان
۱۴ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۹۳۹ متر)
فاصله تا محله بالات
۱۴ دقیقه با خودرو (۵ کیلومتر و ۹۵۸ متر)
فاصله تا مسجد شاهزاده
۱۲ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۱۹ متر)
فاصله تا موزه رحمی کوچ
۱۱ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۲۳ متر)
فاصله تا حمام خرم سلطان
۱۶ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۴۶۷ متر)
فاصله تا کلیسا ایا ایرنه
۱۶ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۵۱۶ متر)
فاصله تا مسجد ایاصوفیه
۱۶ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۵۱۶ متر)
فاصله تا موزه فرش استانبول
۱۶ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۵۱۶ متر)
فاصله تا دانشگاه استانبول
۱۴ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۵۳۰ متر)
فاصله تا مرکز خرید هیستوریا
۱۳ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۵۸۰ متر)
فاصله تا مسجد قلندرخانه
۱۴ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۵۸۰ متر)
فاصله تا محله اورتاکوی
۱۴ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۶۶۶ متر)
فاصله تا مسجد سلطان احمد (مسجد آبی)
۱۷ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۶۷۸ متر)
فاصله تا منطقه سلطان احمد
۱۷ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۶۸۳ متر)
فاصله تا کلیسای چورا
۱۵ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۷۴۹ متر)
فاصله تا پارک ییلدیز
۱۵ دقیقه با خودرو (۶ کیلومتر و ۷۹۲ متر)
فاصله تا دیوارهای قسطنطنیه
۱۵ دقیقه با خودرو (۷ کیلومتر و ۶۶ متر)
فاصله تا مرکز خرید زورلو
۱۴ دقیقه با خودرو (۷ کیلومتر و ۲۰۵ متر)
فاصله تا مسجد فتحیه
۱۴ دقیقه با خودرو (۷ کیلومتر و ۲۵۴ متر)
فاصله تا پارک مینیاتورک
۱۵ دقیقه با خودرو (۷ کیلومتر و ۹۸۸ متر)
فاصله تا مسجد ایوب سلطان
۲۰ دقیقه با خودرو (۸ کیلومتر و ۲۸ متر)
فاصله تا مرکز خرید آکمرکز
۱۷ دقیقه با خودرو (۸ کیلومتر و ۵۰۳ متر)
فاصله تا مرکز خرید کانیون استانبول
۱۷ دقیقه با خودرو (۸ کیلومتر و ۷۶۳ متر)
فاصله تا تپه پیر لوتی استانبول
۲۲ دقیقه با خودرو (۹ کیلومتر و ۵۰۹ متر)
فاصله تا دلفیناریوم استانبول
۲۴ دقیقه با خودرو (۹ کیلومتر و ۹۵۴ متر)
فاصله تا قلعه یدیکوله
۱۸ دقیقه با خودرو (۹ کیلومتر و ۹۹۹ متر)
فاصله تا محله ببک
۱۹ دقیقه با خودرو (۱۰ کیلومتر و ۱۰۵ متر)
فاصله تا مرکز خرید ساپ پیره استانبول
۱۹ دقیقه با خودرو (۱۰ کیلومتر و ۴۴۴ متر)
فاصله تا کاخ بیلربی
۱۸ دقیقه با خودرو (۱۰ کیلومتر و ۸۸۰ متر)
فاصله تا قلعه روملی حصار
۲۲ دقیقه با خودرو (۱۱ کیلومتر و ۹۳۳ متر)
فاصله تا آکواریوم سی لایف
۲۳ دقیقه با خودرو (۱۲ کیلومتر و ۲۴۱ متر)
فاصله تا آکواریوم سی لایف
۲۳ دقیقه با خودرو (۱۲ کیلومتر و ۲۴۵ متر)
فاصله تا چشمه سلطان احمد سوم
۲۱ دقیقه با خودرو (۱۳ کیلومتر و ۴۶ متر)
فاصله تا مرکز خرید فروم استانبول
۲۴ دقیقه با خودرو (۱۳ کیلومتر و ۷۹۳ متر)
فاصله تا برج دختر
۲۲ دقیقه با خودرو (۱۳ کیلومتر و ۸۶۹ متر)
فاصله تا مرکز خرید ایستینیه پارک
۲۵ دقیقه با خودرو (۱۴ کیلومتر و ۷۴ متر)
فاصله تا تپههای چاملیجا
۲۲ دقیقه با خودرو (۱۴ کیلومتر و ۵۴۱ متر)
فاصله تا موزه ثاقب سابانجی
۲۶ دقیقه با خودرو (۱۵ کیلومتر و ۹۶ متر)
فاصله تا پارک امیرگان
۲۷ دقیقه با خودرو (۱۵ کیلومتر و ۳۸۰ متر)
فاصله تا مرکز اوت لت کاله
۲۵ دقیقه با خودرو (۱۵ کیلومتر و ۴۴۲ متر)
فاصله تا مسجد شاکرین
۲۷ دقیقه با خودرو (۱۵ کیلومتر و ۵۵۹ متر)
فاصله تا ایستگاه راه آهن حیدر پاشا
۲۶ دقیقه با خودرو (۱۵ کیلومتر و ۸۱۸ متر)
فاصله تا قطار کابلی تونل
۲۳ دقیقه با خودرو (۱۶ کیلومتر و ۴ متر)
فاصله تا موزه ماشین های کلاسیک اورال آتامان
۲۹ دقیقه با خودرو (۱۷ کیلومتر و ۲۴۴ متر)
فاصله تا مرکز خرید اول لت ایرپورت
۳۱ دقیقه با خودرو (۱۸ کیلومتر و ۲۸۴ متر)
فاصله تا اوت لت اپتیموم استانبول
۲۷ دقیقه با خودرو (۱۸ کیلومتر و ۲۹۹ متر)
فاصله تا موزه اسباب بازی استانبول
۲۷ دقیقه با خودرو (۱۸ کیلومتر و ۴۳۸ متر)
فاصله تا مرکز خرید پالادیوم استانبول
۲۷ دقیقه با خودرو (۱۸ کیلومتر و ۴۷۲ متر)
فاصله تا خانه موزه بایش مانچو
۲۸ دقیقه با خودرو (۱۸ کیلومتر و ۶۳۶ متر)
فاصله تا کاخ کوچوکسو
۲۵ دقیقه با خودرو (۱۹ کیلومتر و ۲۲۶ متر)
فاصله تا موزه هوانوردی استانبول
۲۸ دقیقه با خودرو (۱۹ کیلومتر و ۴۹۲ متر)
فاصله تا موزه سدبرک خانیم
۳۲ دقیقه با خودرو (۱۹ کیلومتر و ۷۶۵ متر)
فاصله تا منطقه باکرکوی
۳۰ دقیقه با خودرو (۲۰ کیلومتر و ۱۰۳ متر)
فاصله تا روستای کانلیکا
۲۸ دقیقه با خودرو (۲۰ کیلومتر و ۷۹۵ متر)
فاصله تا فرودگاه آتاتورک
۳۵ دقیقه با خودرو (۲۰ کیلومتر و ۸۵۵ متر)
فاصله تا محله ساری یر
۳۵ دقیقه با خودرو (۲۲ کیلومتر و ۴۳۶ متر)
فاصله تا خیابان بغداد
۳۱ دقیقه با خودرو (۲۲ کیلومتر و ۵۰۷ متر)
فاصله تا یادمان بغداد
۳۱ دقیقه با خودرو (۲۲ کیلومتر و ۵۰۸ متر)
فاصله تا جنگل بلگراد
۳۴ دقیقه با خودرو (۲۲ کیلومتر و ۹۸۰ متر)
فاصله تا مرکز خرید اوت لت آسیا پارک
۳۰ دقیقه با خودرو (۲۳ کیلومتر و ۱ متر)
فاصله تا آکواریوم استانبول
۳۴ دقیقه با خودرو (۲۴ کیلومتر و ۱۰۵ متر)
فاصله تا پارک ساحلی ما تپه
۳۳ دقیقه با خودرو (۲۵ کیلومتر و ۵۲۲ متر)
فاصله تا پارک ساحلی مال تپه
۳۳ دقیقه با خودرو (۲۵ کیلومتر و ۹۴۳ متر)
فاصله تا اوت لت دیپو سایت
۳۱ دقیقه با خودرو (۲۶ کیلومتر و ۸۸۳ متر)
فاصله تا استانبول مال
۳۲ دقیقه با خودرو (۲۷ کیلومتر و ۲۸۸ متر)
فاصله تا آنادولو کاوایی
۳۸ دقیقه با خودرو (۳۳ کیلومتر و ۱۹۳ متر)
فاصله تا تنگه بسفر
۴۲ دقیقه با خودرو (۳۷ کیلومتر و ۳۴۱ متر)
فاصله تا محله آرناووت کوی
۴۸ دقیقه با خودرو (۳۸ کیلومتر و ۷۱۴ متر)
فاصله تا فرودگاه جدید استانبول
۴۵ دقیقه با خودرو (۳۹ کیلومتر و ۸۴۶ متر)
فاصله تا اوت لت ویاپورت
۴۰ دقیقه با خودرو (۴۰ کیلومتر و ۹۴۱ متر)
فاصله تا فرودگاه صبیحه گوکچن
۴۰ دقیقه با خودرو (۴۲ کیلومتر و ۷۰۸ متر)
فاصله تا آنادولو کاوایی
۴۳ دقیقه با خودرو (۴۵ کیلومتر و ۳۶۷ متر)
تحویل اتاق ساعت 14:00 و تخلیه ساعت 12:00 است.
شرایط کنسلی طبق قوانین هتل می باشد.
نامشخص
نامشخص
۱۸ اتاق
نامشخص
نامشخص
خارج ازمحدوده طرح ترافیک
ندارد
ندارد
ندارد
ندارد
تخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۹۰۵,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۶۱۴,۵۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۹۶۱,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۴۲۵,۵۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۱۰۸,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۷۷۲,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۳,۴۰۲,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۲,۹۶۱,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۳,۷۸۰,۰۰۰ تومانتخفیف رزرو تا
٪۵شروع قیمت از:
۳,۷۱۷,۰۰۰ تومانثبت اطلاعات پرداخت از طریق کارت به کارت
شما می توانید مبلغ نهایی رزرو خود را به یکی از شماره کارت های زیر واریز نموده و پس از واریز وجه، مشخصات واریز را در فیلدهای زیر وارد کنید. توجه داشته باشید که رسید وجه واریز شده را تا روز اقامت در هتل نزد خود نگهداری کنید.
ایجاد اختلال
کسانی كه به هر شكل در شبكه ایجاد مزاحمت نمایند ، از قبیل ایجاد رزروهای موقت پی در پی یا تماسهای تلفنی و ... ، با هماهنگی قبلی صورت گرفته با سازمان گردشگری و قوه ی محترم قضاییه بخش جرائم اینترنتی ، برخورد جدی صورت خواهد گرفت.
اطلاعات و مشخصات هتل ها
مسئولیت تمام اطلاعات و مشخصاتی كه در مورد هتلها در سایت مشاهده می گردد ، اعم از قیمت اتاقها ، روش محاسبه ی عوارض و حق سرویس ، صبحانه برای اتاقها ، استخر و سونا ، ترانسفر از فرودگاه و راه آهن و تمامی امكانات و تجهیزاتی كه نام برده شده است بعهده ی هتل می باشد ، زیرا این اطلاعات عیناً از هتلها اخذ گردیده و بر روی شبكه قرارداده شده است ، مسافرینی كه كوچكترین شك و تردیدی در خصوص اطلاعات ذكر شده دارند ، باید قبل از تصمیم گیری در خصوص رزرو ، با هتل مستقیماً تماس گرفته و موارد را مطرح نموده و سپس تصمیم گیری نمایند. با توجه به اینكه این شبكه اجازه ارائه تلفن هتلها را به افراد ندارد ، مسافرین باید خود از طریق مبادی كه به همین منظور ایجاد گردیده اند مانند اطلاعات تلفن ۱۱۸ شماره ی هتل مورد نظر خود را تهیه نمایند.
ورود به شهر و اقامت در هتل
این مركز هیچگونه مسئولیتی در قبال کلیه مواردی كه در زمان ورود مسافر به شهر مورد نظر وجود دارد ، اعم از استقبال در فرودگاه و راه آهن ، كیفیت اتاق ، كیفیت غذا و خدمات هتل و غیره را ندارد ، لیكن در نظرسنجی هایی كه از مسافرین پس از سفر ایشان بعمل خواهد آمد ،(بصورت ارسال به ایمیل شبكه) موارد از مسافرین اخذ گردیده و در صورت مشاهده مشكلات ، تمامی آنها به اتحادیه هتل ها منعكس خواهد شد. و در صورت کثرت مشکلات اطلاعات هتل از سایت حذف خواهد گشت .
قوانین کنسلی رزرو
مسافرین محترم حتما قبل از واریز وجه و نهایی نمودن رزرو موارد زیر را به دقت مطالعه فرمایید.
قوانین کنسلی از طرف مرکز:
۱- مسافرین محترم باید پس از تایید رزرو در اسرع وقت وجه رزرو را واریز نمایند،علی الخصوص در ایام پیک که ظرفیت اتاق هتل ها محدود می باشد تاخیر در واریزی وجه می تواند سبب پر شدن اتاق وعدم نهایی شدن رزرو گردد که در این موارد مرکز در حدامکان هتل دیگری را جایگزین و در غیر این صورت کل مبلغ به حساب مسافر عودت داده می شود.
۲- در موارد نادری ممکن است پس از تایید نهایی رزرو،به دلیل مشکلات فنی و خرابی در هتل و اتاق رزرو شده و یا مسائل امنیتی در شهر یا هتل رزرو شده یا اشتباه هتل و یا کارمندان مرکز،رزرو نهایی شده با اعلام مرکز کنسل گردد،در این موارد مرکز در حدامکان هتل دیگری را جایگزین و در غیر این صورت کل مبلغ به حساب مسافر عودت داده می شود.
قوانین کنسلی از طرف مسافر:
۱- مسافرین محترمی که به هر دلیل از انجام سفر منصرف می گردند باید در اسرع وقت کنسلی رزرو خود را به اپراتور پشتیبان رزرو خود اطلاع دهند .
۲-مسئولیت نداشتن مدارک کامل هویت و زوجیت(در اکثر هتل ها تنها عقد نامه دائمی مورد پذیرش واقع می شود) که قانونا موجب عدم پذیرش میهمان درهتل می شود به عهده میهمان بوده و عموما هتل ها در این موارد یک شب کنسلی را دریافت می کنند.
۳- رزرو های نوروزی و رزروهای ایام پیک (تابستان،تعطیلات ،اعیاد،شهادت ائمه اطهار و...ایام پیک می باشد) به هیچ عنوان کنسل نمی شود و هیچ مبلغی به مسافر عودت داده نمی شود.
۴- رزرو های مربوط به هتل های کیش و قشم که اغلب گارانتی و تور می باشند و هتل هایی که در قالب خدمات تور ارائه می گردد به هیچ عنوان کنسل نمی شود.
۵- متاسفانه به دلیل اینکه قانون واحدی جهت مبلغ و میزان کنسلی هتل ها وجود ندارد و این قوانین بین شهر ها و هتل ها در ایام مختلف،متفاوت می باشد، تعیین مبلغ کنسلی به عهده هتل بوده و مرکز نقشی در تعیین میزان کنسلی ندارد .
۶- مبلغی که باید به مسافر عودت داده شود به اعتبار مسافر در وب سایت اقامت 24 افزوده می گردد.